boom out
英 [buːm aʊt]
美 [buːm aʊt]
（人）用低沉洪亮的声音说; （大炮或大鼓）发隆隆声
柯林斯词典
- → see: boom 6;boom 5
双语例句
- Even those with short memories can recall the tech boom and bust at the turn of the last decade, or the financial crisis we are still digging out of.
即便是那些健忘的人也还记得世纪之交的科技泡沫以及之后的泡沫大破裂，也肯定还记得至今还令我们苦苦挣扎的经济危机。 - The recent run-up in the market, financial advisers say, has led to a resurgence of the type of loan not seen since the end of the housing boom& cash out financing.
财务顾问们表示，最近的美国股市大涨带动了抵押类贷款的复苏，这是自上次房地产繁荣期结束以来前所未见的景象。 - In all the sound and fury over the minimum wage, and the current boom in low-paying, dead-end jobs, nobody is questioning a crucial assumption: more investment in labor would have to come out of consumers 'and shareholders' pockets.
在所有围绕最低工资的愤怒和声讨之中，以及没有前途的低收入工作激增的情况下，没有人质疑一个关键的假设：增加对劳动力的投资需要消费者或股东掏腰包。 - The$ 1 million firework display helped to distract attention from a construction boom running out of steam.
花费100万美元的烟火表演为那些质疑房产能否持续繁荣的人放宽了心。 - The boom of heavy weapons fire rang out constantly from near Gbagbo's residence and presidential palace, as well as two major military bases.
“共和军”对巴博的住宅、总统府和两处主要军事基地展开攻击。 - Mr. Bernanke has argued they didn't. Instead, he has said an influx of foreign capital into the U.S. spurred a housing boom and lax regulation allowed it to get out of control.
贝南克认为，低利率政策没有加剧楼市泡沫。他说，是大量流入美国的外资引发了楼市大幅增长，松懈的监管使楼市增长失去了控制。 - But if North Dakota's boom is going to spread into a long period of prosperity, it's going to need to figure out a way to import more human resources.
但是如果北达科他州的发展想长远化，它需要找出一种方法以引进更多的劳动人口。 - The group did not launch sexy tech funds at the height of the tech boom, for example, "to take the last dollar out of the market".
例如，在科技股热潮如日中天的时候，该集团并没有成立吸引眼球的科技股基金“来榨出市场里的最后一美元”。 - But the government eventually cleaned up the mess, and its most significant contribution to the ensuing boom has been to keep out of the way.
但是政府终于清理了这种混乱局面，对之后电信市场繁荣，政府最大的贡献就是不予干涉。 - When the boom ran out, shortly after the turn of the century, the finance houses that had grown rich on the back of it set about the search for new profits.
随着牛市在世纪之交终结，被关联主义养得又肥又壮的金融企业不得不寻找新的利润来源。 - In real terms, the US housing boom has been almost completely cancelled out.
按实际值计算，美国楼市的繁荣已几乎完全被抹消。 - We need to avoid the nostalgia factor& a longing for the late, lamented economic boom that clouds out vision and corrodes our judgment.
我们需要避免一种怀旧的因素蒙蔽了我们的视线并影响我们的判断-一种对过去的、依依不舍的经济繁荣的渴望。 - But this figure could decline a lot in the next few months, particularly if the boom in steelmaking, one factor that has pushed up iron ore prices in the past four years, starts to peter out later in 2008.
但在未来的数月中，该价值会下降许多，尤其是如果钢铁业的繁荣在2008年下半年开始消退的情况下&这轮繁荣是在过去4年中推升铁矿石价格的因素之一。 - However, the automotive sector's boom now appears to be running out of gas.
然而，现在汽车行业的繁荣暴露了汽油的短缺。 - The huge stimulus package may rev up the impressive construction boom, but there is no guarantee that people will buy property until they think prices have bottomed out.
巨额的经济刺激方案或许能重启建筑繁荣，但并不能保证人们会购买房产，除非他们认为价格已经触底。 - 'We really didn't have the appropriate boom sizes,'he says.'I think we would have liked to put out open-water boom at the big passes, but we just didn't have enough.
他说，我们其实并没有合适尺寸的拦油栅，我觉得我们该把用于开阔海域的拦油栅放在大的出海口，但手头的这种拦油栅就是没有那么多。 - In many respects the recent boom bears this out.
从许多方面看，最近的繁荣也是如此。 - Concern that the investment boom is out of control has forced the government to clamp down on new projects.
对投资热失控的担忧已经迫使政府强制停止新的项目。 - The clock began to boom out eleven.
时钟开始敲11点。 - Officials worry that the museum boom isgetting out of control.
政府担心博物馆热会超出其控制范围。 - Father lowered the boom on the girls staying out after midnight.
父亲严格禁止姑娘午夜后呆在外面。 - Rich businessmen from nearby Zhejiang province, famed for driving up Shanghai's property market in the boom years, have largely pulled out.
附近浙江省富有的商人基本上撤出了。房地产火爆时期，这些浙江商人因推高上海楼市而出了名。 - But Brazilians are cheerful, and with good reason: their boom has lifted millions out of poverty, and their impressive business performance has seen the nation grow as a global force.
但巴西人却兴高采烈他们有着充分的理由：巴西的蓬勃发展使数百万人脱离了贫困，令人瞩目的商业表现令该国成为世界舞台上的一股重要力量。 - With the developments of computational fluid dynamics ( CFD), more and more CFD commercial software boom out and cover more fields.
现在计算流体动力学已取得很大进展，各种CFD商业软件也如雨后春笋般涌现出来，其涉及到的范围也越来越广。 - To boom and develop social science of philosophy, enhance the ability of administration and the cadre qualities, foster and carry out viewpoint of development, we must do well in prelection of Marxist theory.
讲好马克思主义理论课，是繁荣发展哲学社会科学的需要，是提高党的执政能力和干部素质的需要，也是树立和落实科学发展观的需要。 - By analysis and supposition, a mathematical model of cutting dust relative to parameters of pick arrangement, boom structure and shearer kinematics is set up in the paper, and a notable test of the model is carried out.
通过分析与假设，文章建立了采煤机截割粉尘与截齿排列参数、滚筒结构参数和采煤机运动参数之间关系的数学模型，并对模型进行了显著性检验。 - Quantitative analysis by examples is done to study the influence of the guy-rope length changes on the lifting performance of boom, thus finding out the optimal length of the guy-rope corresponding to each boom length.
然后通过算例定量分析了索长变化对臂架起重性能的影响规律，从而找出各主臂长度下的最优拉索长度，并通过此长度反算出预紧角度和预紧力。 - Due to the boom period of money lending out much more special, so in bubbles collapse bank losses will be particularly heavy.
由于在经济繁荣时期贷出去的款项特别多，那么在泡沫破灭的时候银行的损失也将特别惨重。 - The second boom of real estate industry began in 2003, which is still lasting today, during this period, the government began to carry out an overall macroeconomic regulation on the real estate industry.
第二次高速发展期始于2003年持续至今，在此阶段，我国政府开始全方位的对房地产业进行宏观调控。